当前的马来西亚偏离正轨①，远离国父东姑阿都拉曼在 1957 年独立之际所宣示的，以及 1963 年成立马来西亚的时候所要朝向的宏愿，那就是要成为一个建基于自由和公正原则的独立国家。
今天，国家主权被贪腐自肥的领袖所典当②。他们为了保住权位而不择手段③，因为他们害怕一旦失势④，就得面对司法的制裁。
他们和家属成为各国执法单位的调查对象⑤，他们却视若无睹；当马来西亚一再成为国际媒体及评论的舆论笑柄，他们置之不理。
马来西亚以往的成就，曾经让举世羡慕。如今，由于领袖的腐败行为，羡慕的目光不复存在。今天，马来西亚之名在国际媒体频密出现，但都是跟贪污和滥权的报道有关，尤其是环球丑闻如一马发展公司。
今天，人民深受日益增加的生活负担困扰，而政治领袖及其妻儿，却在国外逍遥自在的生活。
人民被迫缴交累退税如消费税，来供养那些领袖享受奢侈的生活⑥，乘坐豪华喷射机在到世界各地旅行。
人民被各种充满偏见的种族性言论困扰和恐吓，以至于出现互相猜忌的局面。领袖通过这种分而治之的手段，继续掌控权力，奴役人民。
国家重要的机关不再独立，以至于无法履行其监督功能。
各个公共机构高职的委任，引起无数质疑。从媒体、司法机构，直到高等教育学府⑦，通通失去自主权，无法有效的彰显其功能。
就连统治者理事会的意见，也不被理会，甚至被操弄。
结果，首相集所有权力于一身，权势熏天，能够为所欲为。
今天，人民不再享有社会正义，乃至经济正义。言论自由遭各种恶法和机制封杀。人民推动经济发展的活力，被官僚主义、垄断主义和朋党主义钳制着。甚至，至今还有人民无法享有最基本的服务，如优质的教育和医疗服务。
另一方面，由于巫统和国阵领袖的行政偏差，造成国家债台高筑。不幸的是，人民被迫缴交各种税务，政府预算被削减，以偿还这些债务。
权贵朋党贪婪地吞噬国家发展的果实，升斗市民只能拿到渣滓，有些甚至被迫身兼二职以养家糊口⑧。
巫统和国阵在现今领袖的带领之下，国家偏离了航道，跟从前的领袖和独立义士的宏愿渐行渐远。
我们一定要恢复马来西亚作为发展中国家的威信，希望联盟将致力于让国家重现辉煌，以让我们能够自豪地立足于世。
当务之急，我们要不分你我，确保全民⑨都能够公平地享有国家的繁荣和进步的果实⑨。
原译文：
①当前的马来西亚，偏离正轨
②国家主权被贪腐自肥的领袖典当了
③他们不择手段保住权位
④因为他们害怕，一旦失势，就得面对司法的制裁。
⑤他们及其家人成为世界各国执法单位的调查对象
⑥来供养那些领袖享受奢侈的生活
⑦从媒体到司法机构，到高等教育学府
⑧甚至有的人被迫打两份工作来糊口维生
⑨当务之急，我们要确保全民，不分你我，都能够公平地享有国家的繁荣和进步的果实
