年度财政预算案是确保政府在管理国家方面,拥有可持续规划的机制。但纳吉掌控下的巫统和国阵,却削弱了财政预算案演讲的威严,沦为宣传民粹和掩盖问题的手段。
尤有进者,他们成立了各种特殊目的公司(SPV),来隐藏一些开支,让人们不知道国家的真实财政状况。例如捷运、轻快铁延长路线、轻轨3号线、东海岸铁路(ECRL)、高速列车②(HSR)和泛婆罗洲高速公路等大型项目,都是使用SPV来隐藏费用的例子。这些公司发放贷款时,其债务都是由政府担保和承担。因此,政府担保和不确定债务(Contingent Liability)已经从2009年的840亿令吉增加到2018年初的超过2000亿令吉。
此外,巫统和国阵将建造校舍和警察宿舍的预算,转移到官联公司,如 BLT Construction 和 PFI Construction。这些公司的大笔债务,不被公众知晓③,因为在预算演讲中,这些公司都不被提及。
这一切等同埋下了一颗未爆弹④,如果没有立即修正,一旦引爆,很可能就会让国家破产。
希盟政府将提高国家财政管理的透明度,实施更负责任的预算案。我们将考虑采纳国际预算合作组织(IBP)的建议,以改进国家预算编制过程。
财政部将提供一份中期报告,让国会议员以透明的方式◇评估我国在财务管理上的表现。
我们将采用权责发生制会计制度(Accrual Accounting),以便管理好政府支出。
由于巫统和国阵所隐藏的信息太多,希盟政府将在我们执政后⑤第一年,彻查和确定国家财政的真实状况,☆这些信息将与人民和非政府组织分享⑥。
为确保各方,尤其是非政府组织能够审查希盟政府,国家统计局将以易于分析和获取的格式,定期发布重要的经济和社会数据。
为了确保人民相信发布数据的完整性和合法性,一个由有群受尊崇的人士将领导专家小组⑦,作为国家统计局的顾问,☆这些措施将帮助所有人民,确保希盟时常保持透明和负责任的态度。
☆句号换成逗号
★逗号换成顿号
◇删除逗号
◆删除句号
①透明和诚信,『度』字可有可无,原马来文是 ketelusan dan integriti
②评注:高铁为普遍用法,与捷运一词的意义同等。
③评注:公众一无所知、公众被蒙在鼓里
④一个长期的炸弹
⑤的
⑥评注:并公开发布
⑦评注:一个由专人成立的专家小组;原马来文是 maka satu panel pakar yang dianggotai oleh individu-individu yang dihormati
No comments:
Post a Comment