官联公司在国家经济发展中,发挥着巨大的作用,无论是中央级别或是州属。尽管有表现良好的官联公司,尤其是属于G20 级别的公司,这是20个表现最好的官联公司,☆然而◇偏差依旧发生①。单凭一马公司弊案和联土局丑闻,就足以摧毁G20的许多正面记录。更让人丢脸的是,巫统和国阵领袖,并不熟知国家和州属官联公司的实际数量,☆但是,他们的许多朋党亲信,却继续领取官联公司的补贴。
希盟政府会继续推行混合经济,以社会市场经济制度为基础。这些官联公司,将在市场失灵的领域营运,而不是与私营公司进行恶性竞争。
官联公司将致力于增加土着在国内经济的拥有权②,☆希盟政府要看到更多的土着企业家,能够通过管理层收购的方式,继续官联公司的使命,☆这将直接地有助于增加土着的所有权。
官联公司在中央和州的管理将得到改善,以提高其贡献。
希盟政府将确保◆受任命为国家和州政府官联公司的董事,是来自专业团体,而非基于政治关系。
为消除利益冲突,所有国家和州级官联公司董事会成员的津贴,每年都将会通过简单易查的格式◇向人民发布。
所有官联公司都将创建一个特殊的土著供应商发展计划②。
希盟政府将采用国际标准,如经济合作与发展组织(OECD)关于公司管理的指南,全面改善官联公司管理系统。
我们将成立一个国会特别委员会③,定期④从财政部的政府投资部门⑤,获取所有官联公司的评估报告。
☆句号换成逗号
★逗号换成顿号
◇删除逗号
◆删除句号
①原译:还是出现偏差
②评注:土著保护主义
③原译:国会特别委员
④原译:地
⑤评注:我国中文规范长期被忽略,部会名称长期未被定义,处、司、组、室、会,任凭媒体随意发挥。可建议暂定为财政部属下的政府投资处。
整体评论:
官企的裙带关系问题应该以两部法令严格管制:《旋转门法令》和修正《会议常规》强制性传召官企主管出席国会听证,官企监督委员会无法全面涵盖整个监督层面,应以监督官企人事权为重点。